Use of melatonin as an inhibitor of apoptotic process for cryopreservation of zebrafish (Danio rerio) embryos / Uso da melatonina como inibidor do processo apoptotico para a criopreservação de embriões de zebrafish (Danio rerio)

This study investigated the use of melatonin to arrest the effects of apoptosis in vitrified zebrafish (D. rerio) embryos. Dechorionated embryos at 22-24 somite-stage were divided (n = 60/treatment) into a non-vitrified (Control Group, 0 M melatonin) and vitrified treatments with 0 M (T1), 1 µM (T2) and 1 mM of melatonin (T3). For vitrified treatments, a solution methanol/propylene glycol based was used and the embryos stored in -196 °C for a week. After thaw, survival rate, scanning electron microscopy, expression of anti (bcl-2) and pro-apoptotic (bax/caspase-3) genes, reactive oxygen species (ROS) formation and DNA fragmentation analyses were performed. No live embryos were obtained from vitrified treatments, observing a rapid degeneration immediately after thawing, with the vitelline layer rupture and leakage of its content, followed by breakdown of epithelial cells and melanisation of the tissue. Regarding the apoptotic process, T3 had the highest relative gene expression, for the three genes (P 0.05). The inclusion of 1 µM of melatonin in the vitrifying solution, countered the effects of apoptotic process in post-thaw embryos, suggesting its utility in cryopreserving fish embryos.

Este estudo investigou o uso da melatonina para conter os efeitos da apoptose em embriões vitrificados de zebrafish (D. rerio). Embriões descorionados no estágio de 22-24 somitos foram divididos (n = 60 / tratamento) em tratamento não vitrificado (Grupo Controle, melatonina 0 M) e tratamentos vitrificados com 0 M (T1), 1 µM (T2) e 1 mM de melatonina (T3). Para os tratamentos vitrificados, utilizou-se uma solução à base de metanol/propilenoglicol e os embriões foram armazenados em -196 °C por uma semana. Após o descongelamento, foram realizadas análises de taxa de sobrevivência, microscopia eletrônica de varredura, expressão dos genes anti (bcl-2) e pró-apoptóticos (bax/caspase-3), formação de espécies reativas de oxigênio (EROS) e análises de fragmentação de DNA. Não foram obtidos embriões vivos a partir dos tratamentos vitrificados, observando uma rápida degeneração imediatamente após o descongelamento, com ruptura da camada vitelina e vazamento de seu conteúdo, seguida de quebra das células epiteliais e melanização do tecido. Em relação ao processo apoptótico. T3 apresentou expressão gênica relativa alta para os três genes (P 0,05). A inclusão de 1 µM de melatonina na solução de vitrificação, contrariou os efeitos do processo apoptótico em embriões pós-descongelamento, sugerindo sua utilidade na criopreservação de embriões de peixes.

Use of melatonin as an inhibitor of apoptotic process for cryopreservation of zebrafish (Danio rerio) embryos

Abstract This study investigated the use of melatonin to arrest the effects of apoptosis in vitrified zebrafish (D. rerio) embryos. Dechorionated embryos at 22-24 somite-stage were divided (n = 60/treatment) into a non-vitrified (Control Group, 0 M melatonin) and vitrified treatments with 0 M (T1), 1 µM (T2) and 1 mM of melatonin (T3). For vitrified treatments, a solution methanol/propylene glycol based was used and the embryos stored in -196 °C for a week. After thaw, survival rate, scanning electron microscopy, expression of anti (bcl-2) and pro-apoptotic (bax/caspase-3) genes, reactive oxygen species (ROS) formation and DNA fragmentation analyses were performed. No live embryos were obtained from vitrified treatments, observing a rapid degeneration immediately after thawing, with the vitelline layer rupture and leakage of its content, followed by breakdown of epithelial cells and melanisation of the tissue. Regarding the apoptotic process, T3 had the highest relative gene expression, for the three genes (P 0.05) furthermore, T2 had similar expression of pro-apoptotic genes to CG (P 0.05). ROS formation revealed that CG presented lower percentage of embryo surface area affected (3.80 ± 0.40%) (P 0.05), in contrast, no differences were found among the other groups. T1 was most significantly (P 0.05) damaged by DNA fragmentation. The vitrified groups with melatonin had similar damage levels of CG (P > 0.05). The inclusion of 1 µM of melatonin in the vitrifying solution, countered the effects of apoptotic process in post-thaw embryos, suggesting its utility in cryopreserving fish embryos.

Resumo Este estudo investigou o uso da melatonina para conter os efeitos da apoptose em embriões vitrificados de zebrafish (D. rerio). Embriões descorionados no estágio de 22-24 somitos foram divididos (n = 60 / tratamento) em tratamento não vitrificado (Grupo Controle, melatonina 0 M) e tratamentos vitrificados com 0 M (T1), 1 µM (T2) e 1 mM de melatonina (T3). Para os tratamentos vitrificados, utilizou-se uma solução à base de metanol/propilenoglicol e os embriões foram armazenados em -196 °C por uma semana. Após o descongelamento, foram realizadas análises de taxa de sobrevivência, microscopia eletrônica de varredura, expressão dos genes anti (bcl-2) e pró-apoptóticos (bax/caspase-3), formação de espécies reativas de oxigênio (EROS) e análises de fragmentação de DNA. Não foram obtidos embriões vivos a partir dos tratamentos vitrificados, observando uma rápida degeneração imediatamente após o descongelamento, com ruptura da camada vitelina e vazamento de seu conteúdo, seguida de quebra das células epiteliais e melanização do tecido. Em relação ao processo apoptótico. T3 apresentou expressão gênica relativa alta para os três genes (P 0,05), além disso, T2 apresentou expressão semelhante as dos genes pró-apoptóticos de GC (P 0,05). A formação de EROS revelou que GC apresentou menor percentual de área de superfície embrionária afetada (3,80 ± 0,40%) (P 0,05), ao contrário, não foram encontradas diferenças entre os outros grupos. T1 foi mais significativamente (P 0,05) danificado pela fragmentação do DNA. Os grupos vitrificados com melatonina apresentaram níveis de dano semelhantes ao do GC (P> 0,05). A inclusão de 1 µM de melatonina na solução de vitrificação, contrariou os efeitos do processo apoptótico em embriões pós-descongelamento, sugerindo sua utilidade na criopreservação de embriões de peixes.

Use of melatonin as an inhibitor of apoptotic process for cryopreservation of zebrafish (Danio rerio) embryos / Uso da melatonina como inibidor do processo apoptotico para a criopreservação de embriões de zebrafish (Danio rerio)

This study investigated the use of melatonin to arrest the effects of apoptosis in vitrified zebrafish (D. rerio) embryos. Dechorionated embryos at 22-24 somite-stage were divided (n = 60/treatment) into a non-vitrified (Control Group, 0 M melatonin) and vitrified treatments with 0 M (T1), 1 µM (T2) and 1 mM of melatonin (T3). For vitrified treatments, a solution methanol/propylene glycol based was used and the embryos stored in -196 °C for a week. After thaw, survival rate, scanning electron microscopy, expression of anti (bcl-2) and pro-apoptotic (bax/caspase-3) genes, reactive oxygen species (ROS) formation and DNA fragmentation analyses were performed. No live embryos were obtained from vitrified treatments, observing a rapid degeneration immediately after thawing, with the vitelline layer rupture and leakage of its content, followed by breakdown of epithelial cells and melanisation of the tissue. Regarding the apoptotic process, T3 had the highest relative gene expression, for the three genes (P < 0.05) furthermore, T2 had similar expression of pro-apoptotic genes to CG (P < 0.05). ROS formation revealed that CG presented lower percentage of embryo surface area affected (3.80 ± 0.40%) (P < 0.05), in contrast, no differences were found among the other groups. T1 was most significantly (P < 0.05) damaged by DNA fragmentation. The vitrified groups with melatonin had similar damage levels of CG (P > 0.05). The inclusion of 1 µM of melatonin in the vitrifying solution, countered the effects of apoptotic process in post-thaw embryos, suggesting its utility in cryopreserving fish embryos.

Este estudo investigou o uso da melatonina para conter os efeitos da apoptose em embriões vitrificados de zebrafish (D. rerio). Embriões descorionados no estágio de 22-24 somitos foram divididos (n = 60 / tratamento) em tratamento não vitrificado (Grupo Controle, melatonina 0 M) e tratamentos vitrificados com 0 M (T1), 1 µM (T2) e 1 mM de melatonina (T3). Para os tratamentos vitrificados, utilizou-se uma solução à base de metanol/propilenoglicol e os embriões foram armazenados em -196 °C por uma semana. Após o descongelamento, foram realizadas análises de taxa de sobrevivência, microscopia eletrônica de varredura, expressão dos genes anti (bcl-2) e pró-apoptóticos (bax/caspase-3), formação de espécies reativas de oxigênio (EROS) e análises de fragmentação de DNA. Não foram obtidos embriões vivos a partir dos tratamentos vitrificados, observando uma rápida degeneração imediatamente após o descongelamento, com ruptura da camada vitelina e vazamento de seu conteúdo, seguida de quebra das células epiteliais e melanização do tecido. Em relação ao processo apoptótico. T3 apresentou expressão gênica relativa alta para os três genes (P <0,05), além disso, T2 apresentou expressão semelhante as dos genes pró-apoptóticos de GC (P <0,05). A formação de EROS revelou que GC apresentou menor percentual de área de superfície embrionária afetada (3,80 ± 0,40%) (P <0,05), ao contrário, não foram encontradas diferenças entre os outros grupos. T1 foi mais significativamente (P <0,05) danificado pela fragmentação do DNA. Os grupos vitrificados com melatonina apresentaram níveis de dano semelhantes ao do GC (P> 0,05). A inclusão de 1 µM de melatonina na solução de vitrificação, contrariou os efeitos do processo apoptótico em embriões pós-descongelamento, sugerindo sua utilidade na criopreservação de embriões de peixes.

Fracturas de calcáneo: controversias y consensos / Calcaneal fractures: controversies and consensus

Resumen: Las fracturas de calcáneo son las más frecuentes del tarso y su tratamiento sigue siendo hoy en día objeto de debate. Pretendemos en esta actualización destacar los puntos de controversia, así como clarificar los consensos, especialmente en el tratamiento de las fracturas intraarticulares, así como describir el manejo de las principales complicaciones.

Abstract: Calcaneal fractures are the most common tarsal fractures and their treatment is still debated today. We intend in this update to highlight the points of controversy and clarify the consensus, especially in the treatment of intra-articular fractures, as well as to describe the management of major complications.

Efeito do estresse térmico calórico agudo e crônico sobre a qualidade oocitária de bovinos de raças adaptadas / Effect of acute and chronic caloric heat stress on oocyte quality of adapted breeds cattle

Nos trópicos, o uso de raças adaptadas tem sido uma estratégia para minimizar o efeito do estresse térmico calórico (ETC). No entanto, faltam informações que quantifiquem o estresse e o seu efeito sobre a reprodução dessas raças. O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade do oócito recuperado e alguns parâmetros fisiológicos indicadores de ETC em bovinos de raças adaptadas. Animais Bos taurus x Bos indicus (n=6) e Bos taurus (raça Pantaneira; n=12), localizados na região de transição entre o Cerrado e o Pantanal brasileiro, foram submetidos à aspiração folicular guiada por ultrassonografia (OPU) em diferentes condições climáticas. Foram realizadas oito sessões de OPU, com intervalo mínimo de sete dias e máximo de 54 dias entre as coletas. Para caracterização climática, foi realizado o cálculo do índice de temperatura e umidade (ITU). Foram quantificados os ITUs do dia da OPU, sete dias antes e 60 dias antes de cada sessão. Os parâmetros fisiológicos e a viabilidade oocitária de fêmeas das raças Girolando e Pantaneira não foram afetados negativamente por ITUs entre 72 e 78. O ETC crônico (60 dias) parece afetar a viabilidade oocitária de doadoras na raça Pantaneira quando ITU é superior a 75.(AU)

In tropical regions, the use of adapted breeds has been a strategy to minimize the effect of heat stress (HS) in cattle. However, information quantifying stress and its effect on reproduction of these breeds is lacking. The aim of this study was to evaluate the quality of the recovered oocyte and some physiological parameters that indicate HS in adapted breed. Bos taurus x Bos indicus (n=6) and Pantaneira (n=12) cows, located in the transition region between Cerrado and Brazilian Pantanal, underwent follicular aspiration guided by ultrasound (OPU) in different weather conditions. Eight sessions of OPU were carried out, with a minimum interval of 7 days and maximum 54 days between sessions. For weather characterization, the temperature and humidity index (THI) was calculated. THI of the day of OPU, 7 days before and 60 days before each session were calculated. The physiological parameters and oocyte viability of Girolando and Pantaneira cows were not negatively influenced under ITU between 72 and 78. The chronic HS (60 days)may affect the oocyte viability of Pantaneira donors when ITU is over 75.(AU)

Mesembrinellinae (Diptera: Calliphoridae) to edge effects in the Tinguá Biological Reserve, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract In this study we describe the diversity of Mesembrinelinae in a biological reserve in the city of Nova Iguaçu, State of Rio de Janeiro. Traps containing sardines were distributed seasonally, at four sites: Site A (22° 58.788 S, 43° 43.459 W), in a forest edge, and sites B (22° 58.523 S, 43° 44.540 W), C (22° 58.350 S, 43° 44.678 W), and D (22° 34.865 S, 43° 27.063 W), located 1,000m, 500m, and 2,000m respectively, inwards from the edge. A total of 2,150 individuals of Mesembrinellinae were collected, representing ten species. Laneela nigripes Guimarães, 1977 was the most abundant species, followed by Mesembrinella bellardiana Aldrich, 1922, Eumesembrinella cyaneicincta (Surcouf, 1919) and Mesembrinella semihyalina Mello, 1967. These species were common and constant during the study period. Mesembrinella batesi Aldrich, 1922, Eumesembrinella quadrilineata (Fabricius, 1805) and Huascaromusca aeneiventris (Wiedmann, 1830) were the less abundant flies, being considered rare and accidental. Eumesembrinella besnoiti (Seguy, 1925) was rare and accessory. Eumesembrinella cyaneicincta, M. bellardiana, M. semihyalina and M. bicolor were mostly collected in site B, while L. nigripes was mostly collected in site C. The edge effect was not evident since the four sites showed similar populations. Site B showed a strong positive relationship between abundance and richness, in site C the correlation was positive and weak, and there was no correlation in A and D. The highest abundance of specimens was recorded during autumn and winter. These flies occurred from the edge up to 2,000m inside the forest.

Resumo Nesse estudo, descrevemos a diversidade de Mesembrinelinae, em uma reserva biológica na cidade de Nova Iguaçu, Estado do Rio de Janeiro. Armadilhas contendo sardinha foram distribuídas sazonalmente em quatro pontos: Ponto A (22° 58.788 S, 43° 43.459 W), na borda da mata B (22° 58.523 S, 43° 44.540 W), C (22° 58.350 S, 43° 44.678 W), e D (22° 34.865 S, 43º 27.063 W), localizados a 1.000m, 500m e 2.000m para o interior da borda respectivamente. Foram coletados 2.159 exemplares de Mesembrinellinae, com um total de dez espécies. Laneela nigripes Guimarães, 1977 foi a espécie mais abundante, seguida por Mesembrinella bellardiana Aldrich, 1922, Eumesembrinella cyaneicincta (Surcouf, 1919) e Mesembrinella semihyalina Mello, 1967. Essas espécies foram consideradas comuns e contantes durante o período de estudo. Mesembrinella batesi Aldrich, 1922, Eumesembrinella quadrilineata Fabricius, 1805 e Huascaromusca aeneiventris (Wiedmann, 1830) foram as moscas com as menores abundâncias, sendo consideradas raras e acidentais, Eumesembrinella besnoiti (Seguy, 1925) foi rara e acessória. Eumesembrinella cyaneicincta, M. bellardiana, M. semihyalina e M. bicolor foram as mais coletadas no ponto B, enquanto L. nigripes foi a mais coletada no ponto C. Os efeitos de borda não foram evidentes porque os quatro pontos apresentaram populações similares. O ponto B apresentou uma relação forte e positiva entre a abundância e a riqueza, no ponto C a correlação foi positiva e fraca e não houve correlação nos pontos A e D. A maior abundância de indivíduos foi registrada nas estações do outono e inverno. Espécimes da subfamília Mesembrinellinae ocorreram da borda até 2.000 metros para o interior da mata.

Mesembrinellinae (Diptera: Calliphoridae) to edge effects in the Tinguá Biological Reserve, Rio de Janeiro, Brazil / Mesembrinellinae (Diptera: Calliphoridae) na Reserva Biológica do Tinguá, Rio de Janeiro, Brasil

Abstract In this study we describe the diversity of Mesembrinelinae in a biological reserve in the city of Nova Iguaçu, State of Rio de Janeiro. Traps containing sardines were distributed seasonally, at four sites: Site A (22° 58.788’ S, 43° 43.459’ W), in a forest edge, and sites B (22° 58.523’ S, 43° 44.540’ W), C (22° 58.350’ S, 43° 44.678’ W), and D (22° 34.865’ S, 43° 27.063’ W), located 1,000m, 500m, and 2,000m respectively, inwards from the edge. A total of 2,150 individuals of Mesembrinellinae were collected, representing ten species. Laneela nigripes Guimarães, 1977 was the most abundant species, followed by Mesembrinella bellardiana Aldrich, 1922, Eumesembrinella cyaneicincta (Surcouf, 1919) and Mesembrinella semihyalina Mello, 1967. These species were common and constant during the study period. Mesembrinella batesi Aldrich, 1922, Eumesembrinella quadrilineata (Fabricius, 1805) and Huascaromusca aeneiventris (Wiedmann, 1830) were the less abundant flies, being considered rare and accidental. Eumesembrinella besnoiti (Seguy, 1925) was rare and accessory. Eumesembrinella cyaneicincta, M. bellardiana, M. semihyalina and M. bicolor were mostly collected in site B, while L. nigripes was mostly collected in site C. The edge effect was not evident since the four sites showed similar populations. Site B showed a strong positive relationship between abundance and richness, in site C the correlation was positive and weak, and there was no correlation in A and D. The highest abundance of specimens was recorded during autumn and winter. These flies occurred from the edge up to 2,000m inside the forest.

Resumo Nesse estudo, descrevemos a diversidade de Mesembrinelinae, em uma reserva biológica na cidade de Nova Iguaçu, Estado do Rio de Janeiro. Armadilhas contendo sardinha foram distribuídas sazonalmente em quatro pontos: Ponto A (22° 58.788’ S, 43° 43.459’ W), na borda da mata B (22° 58.523’ S, 43° 44.540’ W), C (22° 58.350’ S, 43° 44.678’ W), e D (22° 34.865’ S, 43º 27.063’ W), localizados a 1.000m, 500m e 2.000m para o interior da borda respectivamente. Foram coletados 2.159 exemplares de Mesembrinellinae, com um total de dez espécies. Laneela nigripes Guimarães, 1977 foi a espécie mais abundante, seguida por Mesembrinella bellardiana Aldrich, 1922, Eumesembrinella cyaneicincta (Surcouf, 1919) e Mesembrinella semihyalina Mello, 1967. Essas espécies foram consideradas comuns e contantes durante o período de estudo. Mesembrinella batesi Aldrich, 1922, Eumesembrinella quadrilineata Fabricius, 1805 e Huascaromusca aeneiventris (Wiedmann, 1830) foram as moscas com as menores abundâncias, sendo consideradas raras e acidentais, Eumesembrinella besnoiti (Seguy, 1925) foi rara e acessória. Eumesembrinella cyaneicincta, M. bellardiana, M. semihyalina e M. bicolor foram as mais coletadas no ponto B, enquanto L. nigripes foi a mais coletada no ponto C. Os efeitos de borda não foram evidentes porque os quatro pontos apresentaram populações similares. O ponto B apresentou uma relação forte e positiva entre a abundância e a riqueza, no ponto C a correlação foi positiva e fraca e não houve correlação nos pontos A e D. A maior abundância de indivíduos foi registrada nas estações do outono e inverno. Espécimes da subfamília Mesembrinellinae ocorreram da borda até 2.000 metros para o interior da mata.

Avaliação da reação em cadeia da polimerase e do isolamento bacteriológico convencional na detecção de Salmonella Dublin em amostras de fezes de bezerros infectados experimentalmente / Evaluation of polymerase chain reaction and standard microbiological techniques for detection of Salmonella Dublin in fecal samples of infected calves

The efficiency of the Polymerase Chain Reaction (PCR) combined with selective enrichment broth was compared with the standard microbiological techniques for detection of Salmonella Dublin in fecal samples of 10 to 15-days-old Holstein calves, experimentally infected with 10(8) CFU of Salmonella Dublin. Seventy-six fecal samples were analyzed using PCR associated with selenite cystine (SC) and Muller-Kauffmann tetrathionate (TMK) broths and standard microbiological techniques. Regardless of the selective enrichment broth used, the standard microbiological techniques were significantly better than PCR in detection of positive samples of Salmonella Dublin. However, the simultaneous use of both techniques provided detection of a larger number of positive samples. The SC broth was the best option as selective enrichment in both techniques.

Lesion of the subthalamic nucleus reverses motor deficits but not death of nigrostriatal dopaminergic neurons in a rat 6-hydroxydopamine-lesion model of Parkinson's disease

The objective of the present study was to determine whether lesion of the subthalamic nucleus (STN) promoted by N-methyl-D-aspartate (NMDA) would rescue nigrostriatal dopaminergic neurons after unilateral 6-hydroxydopamine (6-OHDA) injection into the medial forebrain bundle (MFB). Initially, 16 mg 6-OHDA (6-OHDA group) or vehicle (artificial cerebrospinal fluid - aCSF; Sham group) was infused into the right MFB of adult male Wistar rats. Fifteen days after surgery, the 6-OHDA and SHAM groups were randomly subdivided and received ipsilateral injection of either 60 mM NMDA or aCSF in the right STN. Additionally, a control group was not submitted to stereotaxic surgery. Five groups of rats were studied: 6-OHDA/NMDA, 6-OHDA/Sham, Sham/NMDA, Sham/Sham, and Control. Fourteen days after injection of 6-OHDA, rats were submitted to the rotational test induced by apomorphine (0.1 mg/kg, ip) and to the open-field test. The same tests were performed again 14 days after NMDA-induced lesion of the STN. The STN lesion reduced the contralateral turns induced by apomorphine and blocked the progression of motor impairment in the open-field test in 6-OHDA-treated rats. However, lesion of the STN did not prevent the reduction of striatal concentrations of dopamine and metabolites or the number of nigrostriatal dopaminergic neurons after 6-OHDA lesion. Therefore, STN lesion is able to reverse motor deficits after severe 6-OHDA-induced lesion of the nigrostriatal pathway, but does not protect or rescue dopaminergic neurons in the substantia nigra pars compacta.

Exercise may cause myocardial ischemia at the anaerobic threshold in cardiac rehabilitation programs

Myocardial ischemia may occur during an exercise session in cardiac rehabilitation programs. However, it has not been established whether it is elicited when exercise prescription is based on heart rate corresponding to the anaerobic threshold as measured by cardiopulmonary exercise testing. Our objective was to determine the incidence of myocardial ischemia in cardiac rehabilitation programs according to myocardial perfusion SPECT in exercise programs based on the anaerobic threshold. Thirty-nine patients (35 men and 4 women) diagnosed with coronary artery disease by coronary angiography and stress technetium-99m-sestamibi gated SPECT associated with a baseline cardiopulmonary exercise test were assessed. Ages ranged from 45 to 75 years. A second cardiopulmonary exercise test determined training intensity at the anaerobic threshold. Repeat gated-SPECT was obtained after a third cardiopulmonary exercise test at the prescribed workload and heart rate. Myocardial perfusion images were analyzed using a score system of 6.4 at rest, 13.9 at peak stress, and 10.7 during the prescribed exercise (P < 0.05). The presence of myocardial ischemia during exercise was defined as a difference ≥2 between the summed stress score and summed rest score. Accordingly, 25 (64 percent) patients were classified as ischemic and 14 (36 percent) as nonischemic. MIBI-SPECT showed myocardial ischemia during exercise within the anaerobic threshold. The 64 percent prevalence of ischemia observed in the study should not be looked on as representative of the whole population of patients undergoing exercise programs. Changes in patient care and exercise programs were implemented as a result of our finding of ischemia during the prescribed exercise.

Avaliação da resposta imune em coelhos pela via de imunização nasal com antígenos de Neisseria meningitis B selecionados para os imunotipos L3,7,9 e L8 por meio de anticorpos monoclonais / Evaluation of the immune response in rabbits immunized intranasally with antigens of Neisseria meningitidis B selected for the immunotypes L3,7,9 or 8 with monoclonal antibodies

Serogroup B Neisseria meningitidis is responsible for fulminant septcemia and it is a common cause of pyogenic meningitis. In addition to sporadic outbreaks, large epidemics of serogroup B meningococcal disease occur in many parts of the world. Therefore, the development of a vaccine against N.meningididis serogroup B remains a high priority worldwide. Unlike others serogroups to wich the capsular polysaccharides constitute efficacious vaccines, the serogroup B capsule is poorly immunogenic in humans. In modern vaccine development, strong emphasis has been laid on mucosal immunization system. In particular, the intranasal (i.n) holds promise for a potential induction of protective immune responses, since its able to elicit both local and strong systemic immune response. Intranasal vaccination may therefore be of particular interest against respiratory tract infections, such as those caused by N.meningitidis. Lipopolysaccharides(LPS) are complex molecules which are part of outer membrane, of Gram-negative bacteria. The advantage of mucosal immunization is that vaccines containing lipopolysaccharides may be delivered safely via mucosa route without causing adverse side effect seen in parental immunization. The New Zeland white rabbits was employed as model for representative by intranasal immunization in humans with regards to vaccine disposition. Immunizing with native outer mem

A spectral analysis of the myoelectric activity of the left colon in patients with schistosomiasis mansoni

The objective of the present study was to perform a spectral analysis of the electrical activity of the left colon of patients with hepatosplenic schistosomiasis. Thirty patients were studied, divided into 2 groups: group A was composed of 14 patients (9 males and 5 females) with hepatosplenic schistosomiasis and group B was composed of 16 female patients without schistosomiasis mansoni. Three pairs of electrodes were implanted in the left colon at the moment of the surgical treatment. The signals of the electric activity of the colon were captured after postoperative recovery from the ileus and fed into a computer by means of a DATAQ data collection system which identified and captured frequencies between 0.02 and 10 Hz. Data were recorded, stored and analyzed using the WINDAQ 200 software. For electrical analysis, the average voltage of the electrical wave in the three electrodes of all patients, expressed as millivolts (mV), was considered, together with the maximum and minimum values, the root mean square (RMS), the skewness, and the results of the fast Fourier transforms. The average RMS of the schistosomiasis mansoni patients was 284.007 mV. During a long period of contraction, the RMS increased in a statistically significant manner from 127.455 mV during a resting period to 748.959 mV in patients with schistosomiasis mansoni. We conclude that there were no statistically significant differences in RMS values between patients with schistosomiasis mansoni and patients without the disease during the rest period or during a long period of contraction.

Corpo estranho perfurante cervical: relato de caso / Cervical perforating foreign body: case report

As perfurações cervicais por corpos estranhos são incomuns. Sua abordagem cirúrgica depende do grau de lesão das vísceras cervicais e do desenvolvimento de sinais e sintomas de infecção cérvico-mediastinal. OBJETIVO: O presente artigo objetiva registrar a ocorrência de trauma perfurante cervical por fragmento de arame com lesão de laringe e hipofaringe dando origem a extenso enfisema cérvico-mediastinal. Correlações anátomo-clínicas e a conduta adotada são discutidas MATERIAL E MÉTODOS: O caso relatado é o de um indivíduo de 28 anos, do sexo masculino, vítima de ferimento perfurante na região cervical anterior por fragmento de arame. O corpo estranho assestou-se no espaço retrofaríngeo do doente, ao nível da 6a vértebra cervical, após perfurar a laringe e a hipofaringe. Não há caso semelhante relatado na literatura. A documentação radiológica do caso é apresentada. Apesar da potencial gravidade das lesões, o doente evoluiu bem e não necessitou de tratamento cirúrgico. CONCLUSÕES: O caso em questão, além de ilustrar, através dos exames de imagem, a complexa anatomia das fáscias e dos espaços cervicais profundos, demonstra a possibilidade da aplicação do tratamento conservador em grande parte das lesões traumáticas de laringe e hipofaringe.

Isquemia normotérmica y reperfusión de hígado en perros: evaluación de las concentraciones séricas en enzimas hepatocelulares / Normothermic ischemia and reperfusion in dogs

La lesion corriente de isquemia y reperfusion hepáticas normotermicas ha sido investigada a traves de varios modelos experimentales en perros. La intensidad de necrosis hepatocitica ha sido admitida como proporcional al tiempo de isquemia y a la cantidad de higado desvascularizado. En el presente trabajo, un modelo de isquemia y reperfusion hepáticas en perros fue evaluado a traves de enzimas indicativas de necrosis hepatocelular. Veinte perros mestizos con peso corporal de 15.25 ñ 1.25 kilos, bajo anestesia general, fueron agrupados de la siguiente manera: 1- Grupo test (n=10), los animales fueron sometidos a desvascularizacion hepática del 70 por ciento durante noventa minutos, con descompresion venosa esplénica a traves de los lobulos lateral derecho y caudado, seguido de revascularizacion del higado. 2- Grupo control (n=10), los perros fueron sometidos a operacion simulada. Se determinaron las concentraciones sericas de aspartato aminotransferasa, alanino aminotransferasa, deshidrogenasa lactica, 5 minutos antes de la isquemia (T0), 5 minutos antes de la revascularizacion (T1), 1 hora (T2) y 5 horas (T3) despues de la revascularizacion hepática, en la sangre de la vena cava inferior, a nivel de la auricula derecha. Con una seguridad del 95 por ciento, los resultados demostraron que: a) En el periodo de isquemia no se detectó alteracion alguna significativa en las Concentraciones de aspartato aminotransferasa, alanino aminotransferasa, deshidrogenasa lactica. b) Despues de la reperfusion hepática, hubo aumento significativo y persistente de los niveles de estas enzimas. Los resultados son indicativos de que el tiempo de isquemia y el volumen de higado desvascularizado fueron capaces de producir la necrosis hepática buscada.

Association of Alport's syndrome with HDL-DR2 antigen in a group of unrelated patients

A few studies have evaluated HLA antigens in Alport's syndrome; however, there are no large population studies. In the present report, we studied 40 unrelated white patients with Alport's syndrome seen at the Unit of Renal Transplantation, Faculty of Medicine of Ribeirao Preto, Sao Paulo, Brazil. HLA-A, -B, -DR and -DQ antigens were typed using a complement-dependent microlymphocytotoxicity assay. A control white populations (N=403) from the same geographical area was also typed for HLA antigens. Although the frequencies of HLA-A and -B antigens of patients were not statistically different from controls, the frequency of HLA-DR2 antigen observed in patients (65 percent) was significantly increased in relation to controls (26 percent; P<0.001). The relative risk and etiologic fraction for HLA-DR2 antigen were 5.2 and 0.525, respectively. Although few immunological abnormalities have been shown in Alport's syndrome, in this report we emphasize the association of HLA molecules and Alport's syndrome. Besides the well-known inherited molecular defects encoded by tyope IV collagen genes in Alport's syndrome, the major histocompatibility alleles may be in linkage disequilibrium with these defective collagen genes.

Avaliação do tempo de sobrevida pós-operatória em lesão de isquemia normotérmica e reperfusão hepática induzidas em cães / Evaluation of postoperative survival time in normothermic hepatic ischaemia and reperfusion lesion induced in dogs

Prolongamento do tempo de sobrevida em animais de experimentação tem sido requerido para melhor investigação da fisiopatologia e da modulação farmacológica em lesões decorrentes de isquemia e reperfusão hepática. Vinte cães mestiços, pesando 15,25+-1,21Kg, foram distribuídos em dois grupos de investigação: 1. Grupo Teste (n=10) - Os animais foram submetidos a isquemia normotérmica de aproximadamente, 70por cento do fígado, durante 90 minutos, com descompressão venosa esplâncnica translobar, sequida de reperfusão hepática; 2.Grupo controle (n=10)- os cães foram submetidos a operação simulada. O tempo de sobrevida foi analisado estatisticamente através do teste do chi quadrado . Com confiança de 95 por cento, os resultados revelaram que: o índice de sobrevida de 72 horas (30Por cento) verificado no grupo teste foi significativamente inferior aos constatado nos animais do Grupo Controle (100por cento), em igual período. Bem como, observou-se que a causa mais frequente de óbto nos animais do Grupo Teste foi insuficiência hepática diagnosticada clínicamente e com dados da necróspsia, associada a diátese hemorrágica ou peritonite (60por cento) e ocorrida emtre 2 a 96 horas de pós-operatório. No grupo controle, o sangramento digestiavo e deiscência de parede abdominal, ambos associados a peritonite clínica, constituíram causas de óbitos observadas em dois animais, entre o 4§ e o 6§ dia de pós-operatório

Atividade mioelétrica do cólon: efeitos do propranolol durante o período de íleo pararalítico pós-operatório / Colon myoeletric activity: effects of propranolol in the postoperative adynamic ileus

A hiperatividade simpática durante o período pós-opratório tem sido responsabilizada como competente causal do íleo paralitico pós-operatório. Foi realizado estudo prospectivo randômico, avaliando os efeitos do beta-bloqueio pré-operatório com propranolol, em pacientes esquistossomóticos hepatoesplênicos sobre a atividade mioelétrica do cólon esquerdo durante o período de íleo paralítico pós-operatório comparando com pacientes esquistossomóticos similares não beta-bloqueados. Três pares de eletrodos bipolares foram fixados no cólon esquerdo durante a cirurgia para o tratamento da hipertensão portal esquistossomótica em ambos os grupos e obtidos os registros duas vezes ao dia da atividade contrátil colônica durante o período de íleo paralítico, utilizando um sistema de aquisição de dados (DATA Q Série 200) que capta frequêcias entre 0,02 a 10 Hz, sendo os sinais previamente amplificados, filtrados e separados em Atividade Elétrica de Controle (AEC) e Atividade Elétrica de Resposta (AER). Não foi observado diferenças estatisticamente significativas nos parâmetros eletromiográficos entre dois grupos, exeto pela presença de um maior número de contrações de curta duração no segundo dia de pós-operatório no grupo beta-bloqueado. Pode-se concluir que o beta-bloqueio adrenérgico pré-operatório, com propranolol,não determina diferenças na atividade miolétrica do cólon esquerdo, compatíveis com uma resolução mais precoce ou mais tardia do íleo paralítico pós-operatório em pacientes esquistossomóticos

Candidíase em pacientes transplantados renais / Candidiasis in kidney transplant patients

O objetivo do trabalho foi verificar a prevalência de candidíase em transplantados renais. Foram avaliados os prontuários dos pacientes transplantados no Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto de fevereiro de 1968 a fevereiro de 1995. Nesse período foram transplantados 620 pacientes. Destes, 87 apresentaram 107 episódios de candidíase. Locais mais acometidos: trato urinário com 55 episódios, trato respiratório com 28, e trato gastrointestinal com 16. O agente etiológico mais freqüente foi C. albicans com 65 casos seguido de C. tropicalis com 12 e C. glabrata com 11 casos. As infecções do trato urinário mostraram incidência maior (61,7%) nos primeiros 6 meses. A maioria se apresentou clínicamente como infecção bacteriana. No trato respiratório, as infecções foram caracterizadas por recuperação do agente no escarro. No trato gastrointestinal, 9/16 episódios foram esofágicos, com epigastralgia, dor retroesternal, às vezes acompanhados de candidíase oral ou odinofagia. Nos outros episódios o agente foi recuperado nas fezes com quadro clínico de gastroenterite. Nas infecções dos tratos urinário e respiratório, houve associação da candidíase com antibioticoterapia prévia (76% e 67% respectivamente), além de infecções bacterianas concomitantes (34% e 64% respectivamente). As infecções por Candida sp tiveram prevalência geral em torno de 14,5%. A localização predominante foi no trato urinário e, em seguida, nos tratos respiratório e gastrointestinal, apresentando alto índice de associação com antibioticoterapia prévia e infecções bacterianas.

The medical records of 620 patients submitted to renal transplant from February 1968 to February 1995 were surveyed for Candida infection. Of these, 87 presented 107 episodes of candidiasis. In 42.9% the infection appeared up to 6 months after the transplant. The most frequent involved sites were: urinary tract, respiratory tract, and gastrointestinal tract. The most frequent etiological agents were: C. albicans, C. tropicalis and C. glabrata. Most urinary tract infections occurred in the first 6 months (61.7%) and manifested clinically as a bacterial infection. In the respiratory tract infections were characterized by isolation of the agent in sputum. In the gastrointestinal infections, 9/16 episodes were esophageal. There were 3 deaths directly related to Candidiasis (one pulmonary and 2 disseminated cases). In the urinary tract, and respiratory tract infections there was association of candidiasis with previous antibiotic treatment (76% and 67%, respectively), and with concomitant bacterial infections (34% and 64%, respectively). The overall prevalence of Candida infections was 14.5%. The predominant location was in the urinary tract (51.0%), followed by the respiratory (26.0%) and gastrointestinal tract (15.0%), with a high rate of association with previous antibiotic treatment and bacterial infections.

Os espaços cervicais profundos e seu interesse nas infecçoes da regiäo / Deep neck spaces and their interest in cervical infections

As infecçoes dos espaços cervicais profundos, embora raras, associam-se a alta morbi-mortalidade. A abordagem cirúrgica faz-se necessaria na maioria dos casos e se baseia no conhecimento da complexa anatomia das fascias cervicais e dos espaços cervicais profundos. Objetivo. Apresentar consideraçoes anatomicas de interese pratico sobre fascias e espaços do pescoço, sua conceituaçao e nomenclatura, relatando, a título de exemplo, quatro casos de infecçoes dos espaços cervicais profundos. Material e Método. Sao apresentados um caso de angina de Ludwig complicada com mediastinite, pericardite, pneumonia, empiema pleural, fístula esofagica e choque séptico, um caso de abscesso cervical espontâneo em paciente diabético, um caso de abscesso de loja submandibular e um caso de abscesso parafaríngeo iniciado após manipulaçao dentaria. Nos quatro casos, a documentaçao imagenológica é rica e, em dois deles, evidencia o comprometimento de mais e um espaço profundo do pescoço. Conclusoes. A literatura enfatiza morbidade e mortalidade elevadas, etiologia diversificada (infecçoes dentarias, uso de drogas endovenosas, infecçoes do trato aerodigestivo alto e outras), a necessidade de traqueostomia em cerca de 50 por cento dos casos e o emprego da terapêutica combinada (antibioticoterapia e abordagem cirúrgica do pescoço). Os métodos imagenológicos, como a tomografia computadorizada, sao imprescindíveis no estudo de infecçoes dos espaços profundos do pescoço, tanto para a avaliaçao do sítio e extensao da afecçao, como para o planejamento terapêutico.